La venganza de Colón: Chiquito chiquitano

Los padres fundadores de los Estados Unidos llegaron con sus familias perseguidos por la intolerancia religiosa. Colonizaron su territorio trabajando y crearon un gran país europeo del otro lado del Atlántico. Los españoles y portugueses, en cambio, llegaron solos. Alentados por el oro y las almas colonizaron su territorio con la pasión y fundaron el verdadero continente americano. El aporte imparable de los hispanoamericanos en los Estados Unidos es el triunfo de la naturaleza sobre la tecnología, las armas y el dinero. Colón se venga en los carteles en castellano halado del metro de Nueva York, cuando poncha cubiertas, clica ratones, y convierte jonrones. También en los créditos de las películas de Hollywood y del software. Y en los gafetes de los generales y en las firmas de los dólares. O cuando lleva a España a Rosa y María, las ecuatorianas que pasean en silla de ruedas a las abuelas de Ichaso y Aitana. Cuando la selección argentina de fútbol tiene más apellidos vascos que la Real Sociedad. Cuando Tiger Woods, americano mitad africano mitad tailandés, gana el Masters de Augusta. Cuando un chileno judío alemán tiene que chequear el casillero “latino” en el formulario de inmigración de los Estados Unidos ante un official que se llama Mohamed Mustafá. En la América mestiza sobra espacio en la tierra y en el corazón para todos los desheredados del mundo. La pasión y la inmensidad los llena de horizontes de libertad, pero sobre todo concibe, pare y educa hijos sencillos y buenos, piadosos y pacíficos, que saben convivir a pesar de la diversidad de origen y de sus desigualdades sociales. Es la victoria de la polinización cruzada sobre la endogamia. Así es la verdadera América: nativa y mestiza, dulce y sabrosa, feraz y exuberante, caótica y exótica.